なくしちゃったの什麼意思…这句中有语法麼

2026-05-18 22:07:13
推荐回答(1个)
回答1:

没有,这是动词完成体的约音形式。
动词完成体由动词连用形后续「て」加上补助动词「しまう」构成。
动词完成体表示动作、作用的全部完成和结束,相当于汉语“完”。当动词完成体所表达的结果不是讲话者所期望出现的,或讲话者做了无意要做的事,句子会产生因无可挽回而感到遗憾,惋惜,后悔等语气。如:
この本はもう読んでしまいました。
もう长い间使っていないから、使い方は忘れてしまったろう。
私の父は三十五歳のとき、死んでしまいました。
そのりんごはもう食べてしまいました。
希望我能帮助你解疑释惑。