I love you, from the first sight,
I know we won't have a perfect ending, but I'm willing,
I don't want to bring you any trouble and pressure,
I don't need much, just being able to see your smile is enough,
What I want,
Is to just stand behind you and smiling to wait for you,
Is just for you to lie on my legs when you're tired,
Is to just hug you silently when you're upset,
Yes, what I want, is to just give you a peaceful, warm love,
If I have to be someone with no name,
Then, give me one, upon the name of you
~~~~~~~~~~~~~
这是我自己翻得，也许会因为是要纹身的，会比较长，但是意思应该会是对的。
祝你好运。
~樱
I love you at the first sight
I know we won't have a perfect ending,but I try it with my heart and soul,
I don't mean to bring you any trouble or pressure,
I don't ask too much but only your smile is enough,
just standing behind you ,smiling and waiting for you,
just let you lean and sleep on my thigh when you are tired ,
just give you a quiet hug of love when you are upset,
yes,what I want is to give you a quiet and warm love,
if I have to be someone who doesn't have a family name,
then,I will put yours before my name.
I love you, at the first sight.
I know we won't have a happy ending ,but I willingly.
I won't give you any perplex and pressure.
I don't need too much, just your smile.
What I want,
is just waiting for you,
when you're tired to sleep on my leg,
to hug you in my arm when you're in bad temper,
Yes, what I want,
is just give you a placid and warm love.
If I have to be a no named man,
then give me your name.
