这句话是两句诗拆开凑在一起的,但是意思是可以连贯的,现在很流行接诗并使意思连贯,接好后就是一句新诗了。
意思是(这是直译):夜晚做了一个梦,梦到了少年时的事,但是梦里只有无关紧要的人却没有TA(君在这里指心上人或者是对自己重要的人)。这句话是在感叹时间的飞逝,以及时不逢事,世事多变。
不过这也是一部小说的名称哦,步湮尘连载于晋江文学城
晚上熟睡梦到了年轻时候的事,只是梦到一些无关紧要的人,那些使他受到感情伤害的人,都已经放下,并未在梦中出现。奇葩说中一句
夜深忽梦少年事,只有闲人没有君。是想告诉年轻人应该多多感受生活,不要到了晚年回忆的时候,青春都在无谓中度过。
这本来是两首诗
原句是:
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干.
我今因病魂颠倒,惟梦闲人不梦君.
最近流行把两首不同的诗混起来组成一首新句,总是别有一番风味
这句体现的就是一种不得其所的思念.
深夜里突然梦到年轻时候的事情,只梦到了无关紧要的人却没有梦到你。
这是恶搞的。本来两句话并非出自同一首诗。