目前在iPhone这个产品里已经没有官翻这个说法了，MC/MF/MD开头的型号，跟地域也没有任何关系，代工工厂也不是只有富士康一家，MF也有可能是上海昌硕代工的。所谓的型号分为M开头和N开头两种，都是是从工厂流水线里生产出来的全新机器。型号M的专门用于出售，N专门用于售后换机。除此之外它们本质上没有任何区别。
那么大量的退换货机器都去哪里了呢？苹果在退换后会统一把这批机器拆成各种零件，每个零件重新过一遍极其严格的质检，有质量问题的会被销毁，没问题的部件会重新回到厂里进行组装。它们会被混入全新的部件中，与其他全新或复活的部件，组成一台新的机器。也就是说，即使全新订单入手的机器也有可能里面的摄像头或者听筒是被退换过机器拆下来的，但实际上它们的质量是没有问题的。无论M或者N，机器的质量和性能都是一样的。
这个还真没有几个人分辨的出来！若不是专业的手机维修人员拆机进行检测，还真没几个人能分得清楚。依说起换机应该换新机才对，但是实际上那些官翻机拿来当新机欺骗消费者的事也是常有的。所以，如果你要换机还是谨慎一点
