观猎(王维)
风劲角弓鸣， 将军猎渭城。
草枯鹰眼疾， 雪尽马蹄轻。
忽过新丰市， 还归细柳营。
回看射雕处， 千里暮云平。
“劲”读jìng，”强”的意思。如《过秦论》“良将劲弩守要害之处”。
“还”读huán ，“返回”的意思。如《蜀道难》：“问君西游何时还”。
“劲”在古代汉语中是一个独立的词，既做形容词，又做名词。不论做形容词还是做名词，都要读jìng，在古汉语中，“劲”字没有读jìn的情况。
huan2
还归：打猎归来
“劲”在古代汉语中是一个独立的词，既做形容词，又做名词。不论做形容词还是做名词，都要读jìng，在古汉语中，“劲”字没有读jìn的情况。
huan2
还归：打猎归来
