“蓝精灵”最初起源于意大利，比利时与法国历史上有着深厚的人文与地缘联系，比利时将法语作为其官方语言之一。
小家伙们原名Smurf，这个词来源于三个单词：small（小），mushroom（蘑菇），elf（精灵），因为蓝精灵的外形很象蘑菇，而他们又是精灵（elf），所以把三个词全在一起。直译的话相当于中文中“施莫福”。
蓝精灵虽然有100个，个性却各有千秋，决无雷同。蓝爸爸，蓝妹妹，聪聪，笨笨，健健，诗诗，画画，踪踪，有贪吃的天才厨师婪婪，有爱吹小号却老是跑调的平平，有最臭美的自恋狂浮浮，有爱搞发明却总不成功的灵灵，有一个蓝精灵的口头禅是“我送给你一件礼物－嘣！”－乐乐，还有一个口头禅是“我讨厌……”的蓝精灵－厌厌等。蓝精灵每天都快乐地生活着，并与格格巫斗智斗勇。
??
