第一句:怎么说?
第二句:能够听得懂我吗?
第三句:用翻译软件进行翻译的吗?
注:我觉得可以用简单英文跟对方交流。国内很多翻译软件进行中-泰翻译不太成熟。但是英-中翻译就很不错。对方如果听不懂,应该也会用翻译软件进行翻译的。
你玩的不会是gta5吧?我也认识了一个泰国女孩,我一直用的手机翻译官,前几天我在网咖通宵,用英文问她会说中文吗,她只是说用中文不好交流,我让她说几句,她用拼音说了句,我都不知道她说了什么,然后我就对她说 Chinese Translation(中国人翻译) zhong guo ren
然后她给我说了句: wo si tai guo ren ni si zhong guo ren 那一次我非常高兴,因为我的泰国朋友居然会中文