粤语说汤猪凳是什么意思?

2026-05-19 01:21:59
推荐回答(4个)
回答1:

这是广东一带的方言。我所了解到的是:
因为从前劏猪是用一张凳的,那张凳行内人就叫「劏猪凳」,所有猪一擒上张凳道,就马上因为给人劏而送命,所以人们用来比喻命硬的女人就有如「劏猪凳」一样,一擒到身上就无命!
另外一个搞笑点的说法,是以前听人家说的。是否真实就不知道了……
以前有个很漂亮的女人,嫁过三个男人,三个男人其实各方面条件都很不错。但那些男人都在跟那个女的拜堂后,还没洞房就都死于非命了。而这三个男人分别姓“汤”“朱”“邓”……还来就再没人敢娶那个女人了。于是有人就把“汤”“朱”“邓”的谐音读成了“劏猪凳”。意思是命犯克夫的……

回答2:

用来形容命硬,克夫的女人
有两个这个词的来历说法,
其中一个就是因为从前劏猪是用一张凳的,那张凳行内人就叫「劏猪凳」,所有猪一骑上张凳道,就马上因为给人劏而送命,所以人们用来比喻命硬的女人就有如「劏猪凳」一样,一骑到身上就无命!
另外一个搞笑点的说法,
以前有个很漂亮的女人,嫁过三个男人,三个男人其实各方面条件都很不错。但那些男人都在跟那个女的拜堂后,还没洞房就都死于非命了。而这三个男人分别姓“汤”“朱”“邓”……还来就再没人敢娶那个女人了。于是有人就把“汤”“朱”“邓”的谐音读成了“劏猪凳”。

回答3:

粤方言“劏猪凳——上亲即死”,语带双关。喻克夫的女人。

回答4:

是客家话吧?
“汤”
是"劏"的音误,与
“迟”
都是

的意思。
如:劏鸡刹鸭,迟鸡迟鸭,凌迟至死
等等
汤猪凳
=
杀猪凳
是一种长板凳