南无：皈敬。就是依靠礼敬的意思。香云盖：菩萨尊号。有一尊菩萨号香云盖。菩萨：菩提萨垛的简化。菩提是觉的意思，萨垛是有情。这个觉是能觉和觉悟两个意思，有情指众生，也指菩萨自己。菩萨是觉悟的有情，更是去让有情都觉悟的。摩诃萨：摩诃是大，萨是萨垛。大有情。就是作佛之大心愿的有情。直译为大菩萨。合起来意思是：皈敬香云盖菩萨大有情！
